{"id":1334,"date":"2015-06-24T22:33:30","date_gmt":"2015-06-24T13:33:30","guid":{"rendered":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/?p=1334"},"modified":"2015-06-24T22:46:56","modified_gmt":"2015-06-24T13:46:56","slug":"%e4%bb%8a%e6%9c%88%e3%81%ae%e3%80%8e%e3%83%a9%e3%82%b8%e8%8b%b1%e3%80%8f%e3%81%ae%e6%ad%8c%e3%80%80%e3%80%8c%e3%83%90%e3%83%8a%e3%83%8a%e3%83%9c%e3%83%bc%e3%83%88%e3%80%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/?p=1334","title":{"rendered":"\u300c\u30d0\u30ca\u30ca\u30dc\u30fc\u30c8\u300d- \u30aa\u30a5"},"content":{"rendered":"

\"P8100007\"<\/a><\/p>\n

\u82f1\u8a9e\u306e\u6b4c\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u305d\u308c\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u7a7a\u8033\u7684\u306b\u8a00\u8449\u904a\u3073\u3059\u308b\u6642\u4ee3\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u79c1\u306f\u305d\u306e\u771f\u3063\u53ea\u4e2d\u3067\u80b2\u3061\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

\u4eca\u9031\u306e\u300e\u30e9\u30b8\u30aa\u82f1\u4f1a\u8a71\u300f\u3067\u306f\u30cf\u30ea\u30fc\u30fb\u30d9\u30e9\u30d5\u30a9\u30f3\u30c6\u3068\u30aa\u30c7\u30c3\u30bf\u306eThere’s a Hole in the Bucket\u3092\u9451\u8cde\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u30d9\u30e9\u30d5\u30a9\u30f3\u30c6\u306e\u5927\u30d2\u30c3\u30c8\u66f2\u300c\u30d0\u30ca\u30ca\u30dc\u30fc\u30c8\u300d\u306f\u3001\u898b\u4e8b\u306b\u5f53\u6642\u306e\u65e5\u672c\u306epunster\uff08\u8a9e\u5442\u5408\u308f\u305b\u5bb6\uff09\u305f\u3061\u306e\u6b6f\u7259\u306b\u304b\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n

Day-o, day-o\u3067\u30b9\u30bf\u30fc\u30c8\u3002\u3053\u308c\u306f\u300c\u65e5\u300d\u3068\u300c\u677e\u5cf6\u3084\u30fb\u30fb\u30fb\u300d\u306e\u300c\u3084\u300d\u304c\u5408\u4f53\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u300c\u3084\u300d\u3082o\u3082\u547c\u3073\u304b\u3051\u8a9e\u3067\u3059\u3002\u300c\u65e5\u3084\u300d\uff08\u671d\u3084\uff09\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u300c\u624b\u3048\u3092\u3001\u8db3\u3092\u300d\u3068\u6b4c\u3063\u3066\u3044\u305f\u306e\u306f\uff19\u6b73\u306e\u79c1\u3060\u3051\u3067\u306f\u306a\u304b\u3063\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

Daylight come and me wanna go home.\u306fDaylight has come and I want to go home.\u3067\u3001\u65e5\u304c\u6607\u3063\u3066\u5bb6\u306b\u5e30\u308a\u305f\u3044\u3001\u3068\u306f\u591c\u4e2d\u306b\u52b4\u50cd\u3092\u3057\u3066\u3044\u305f\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

Day, me say day, me say day, me say day, me say day, me say day-o. \u00a0\u65e5\u3001\u4ffa\u306f\u65e5\u3068\u8a00\u3063\u3066\u308b\u3001\u65e5\u3001\u65e5\u3001\u65e5\u3001\u65e5\u3068\u8a00\u3063\u3066\u308b\u3001\u65e5\u3084\u3002<\/p>\n

Work all night on a drink of rum.\u3000\u73fe\u5728\u5f62\u306a\u306e\u3067\u7fd2\u6163\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3001\u591c\u4e2d\u50cd\u304f\u3001\uff08\u3084\u306f\u308a\u305d\u3046\u3067\u3057\u305f\uff09\u3002\u30e9\u30e0\u98f2\u3093\u3067\u3002I work all night on a drink of rum. \u00a0\u3046\u30fc\u3080\u3001\u30ab\u30ea\u30d7\u30bd\u3001\u30ab\u30ea\u30d6\u3001\u30b8\u30e3\u30c3\u30af\u30fb\u30b9\u30d1\u30ed\u30fc\u3001\u30e9\u30e0\u9152-o\u3002<\/p>\n

Stack banana till de morning come. \u00a0\u30d0\u30ca\u30ca\u7a4d\u307f\u4e0a\u3052\u308b\u671d\u6765\u308b\u307e\u3067\u3002I stack (up) bananas till the morning comes.<\/p>\n

Come, Mister Tallyman, tally me banana.\u3000\u30d0\u30ca\u30ca\u3092\u6570\u3048\u308b\uff08\u8a08\u308b\uff09\u4fc2\u3001\u691c\u6570\u54e1\u306b\u3001\u65e9\u304f\u6765\u3044\u3088\u3001\u4ffa\u306e\u30d0\u30ca\u30ca\u6570\u3048\u3066\u304f\u308c\u3001\u3068\u3002Come, mister tallyman, tally my bananas.<\/p>\n

Lift six foot, seven foot, eight foot bunch. \u30ea\u30d5\u30c8\u3057\u308d\u3000\uff16\u30d5\u30a3\u30fc\u30c8\u3001\uff17\u30d5\u30a3\u30fc\u30c8\u3001\uff18\u30d5\u30a3\u30fc\u30c8\u306e\u623f\u3092\u3002\u8a08\u91cf\u3092\u8981\u8acb\u3002Lift six-foot, seven-foot, eight-foot bunches.\u79c1\u306f\u307e\u3060\u898b\u305f\u3053\u3068\u304c\u306a\u3044\u3051\u308c\u3069\u3001\uff12\u30e1\u30fc\u30c8\u30eb\u3092\u8d85\u3048\u308b\u30d0\u30ca\u30ca\u306e\u623f\u304c\u3042\u308b\u305d\u3046\u306a\u3002<\/p>\n

A beautiful bunch o’ ripe banana. \u00a0\u7f8e\u3057\u3044\u719f\u308c\u305f\u30d0\u30ca\u30ca\u306e\u623f\u3002A beautiful bunch of ripe bananas.<\/p>\n

Hide de deadly black tarantula.\u3000\u9ed2\u3044\u30bf\u30e9\u30f3\u30c1\u30e5\u30e9\u3092\u96a0\u305b\u6b7b\u306c\u305e\u3002\u5b9f\u969b\u306b\u306f\u307b\u307c\u7121\u5bb3\u306e\u30af\u30e2\u3068\u304b\u3002\u3053\u308c\u306f\u307b\u307c\u30de\u30de\u3067\u3002<\/p>\n

\u300c\u4eca\u6708\u3064\u3042\u8db3\u308a\u306a\u3044\u3001\u501f\u308a\u306d\u3070\u306a\u30fc\u306a\u300d\u3068\u3044\u3046\u306e\u304cCome, Mister Tallyman, tally me banana.\u306e\u8a00\u8a9e\u904a\u622f\u3067\u3001\u5927\u4eba\u3082\u5b50\u3069\u3082\u3082\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\u305d\u306e\u610f\u56f3\u7684\u306a\u7a7a\u8033\u8a9e\u304c\u3001\uff19\u6b73\u306e\u79c1\u306e\u8133\u5185\u306b\u3082\u97ff\u304d\u3001\u4ee5\u5f8c\u9cf4\u308a\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304b\u3089\u3001\u6b4c\u306e\u5f71\u97ff\u60aa\u5f71\u97ff\u306f\u8a08\u308a\u77e5\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

Habanana\u30a4\u30b9\u3000night!<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u82f1\u8a9e\u306e\u6b4c\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u305d\u308c\u3092\u65e5\u672c\u8a9e\u3067\u7a7a\u8033\u7684\u306b\u8a00\u8449\u904a\u3073\u3059\u308b\u6642\u4ee3\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u79c1\u306f\u305d\u306e\u771f\u3063\u53ea\u4e2d\u3067\u80b2\u3061\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u9031\u306e\u300e\u30e9\u30b8\u30aa\u82f1\u4f1a\u8a71\u300f\u3067\u306f\u30cf\u30ea\u30fc\u30fb\u30d9\u30e9\u30d5\u30a9\u30f3\u30c6\u3068\u30aa\u30c7\u30c3\u30bf\u306eThere’s a Hole in the Buck […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1334","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5qgBF-lw","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1334"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1367,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1334\/revisions\/1367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}