{"id":15851,"date":"2022-09-11T01:47:14","date_gmt":"2022-09-10T16:47:14","guid":{"rendered":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/?p=15851"},"modified":"2022-09-11T02:01:07","modified_gmt":"2022-09-10T17:01:07","slug":"self-deprecating-humor-%e5%a5%b3%e7%8e%8b%e3%82%89%e3%81%97%e3%81%8b%e3%82%89%e3%81%ac%e3%83%a6%e3%83%bc%e3%83%a2%e3%82%a2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/?p=15851","title":{"rendered":"Self-deprecating humor \u5973\u738b\u3089\u3057\u304b\u3089\u306c\u965b\u4e0b\u306e\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\ude06\u30ab\u30ca\u30c0\u306e\u30c8\u30a5\u30eb\u30fc\u30c9\u30fc\u9996\u76f8\u306f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u3067\u81ea\u5206\u306f\u5973\u738b\u306b\u4ed5\u3048\u308b\uff11\uff12\u756a\u76ee\u306e\u9996\u76f8\u3067\u3042\u308b\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u30a8\u30ea\u30b6\u30d9\u30b9\u5973\u738b\u306e\u9577\u304d\u541b\u81e8\u3092\u8b83\u3048\u305f\u3002\u305d\u308c\u306b\u7b54\u3048\u308b\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u306e\u5192\u982d\u306b\u3001\u5973\u738b\u306f\u201d\u540d\u4eba\u82b8\u201d\u3067\u3042\u308bself-deprecating humor\uff08\u81ea\u5632\u7684\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2\uff09\u3067<br>\u3000\u3000Thank you, Mr. Prime Minister of Canada, for making me &#8220;feel old.&#8221;\u3000\uff08\u30ab\u30ca\u30c0\u9996\u76f8\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3001\u3082\u3046\u6b73\u3060\u306a\u3068\u611f\u3058\u3055\u305b\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\uff09<br>\u3068\u8a00\u3063\u3066\u4f1a\u5834\u3092\u6cb8\u304b\u305b\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8rd1v2OX6vE\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=8rd1v2OX6vE<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\ude06\u62d9\u30d6\u30ed\u30b0\uff1a\u4eca\u9031\u306e\u300e\u30e9\u30b8\u82f1\u300f\u3000\u82f1\u56fd\u5973\u738b\u306e\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2\u3068reassuring\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u3067\u3082\u53d6\u308a\u4e0a\u3052\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u3042\u308b\u753a\u306e\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3067\u898b\u7269\u4eba\u306e\u4e00\u4eba\u304b\u3089<br>\u3000\u3000My, you certainly look like the Queen!\u3000\uff08\u4f55\u3068\u3042\u306a\u305f\u3001\u5973\u738b\u306b\u305d\u3063\u304f\u308a\u3067\u3059\u306d\uff01\uff09<br>\u3068\u8a00\u308f\u308c\u3066\u3072\u3068\u3053\u3068\u3001<br>\u3000\u3000That&#8217;s reassuring.\uff08\u5fc3\u5f37\u3044\u3067\u3059\u3001\u5b89\u5fc3\u3057\u307e\u3057\u305f\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\ude06\u82f1\u56fd\u541b\u4e3b\u3068\u3057\u3066\u6b74\u53f2\u4e0a\u521d\u3081\u3066\u7c73\u56fd\u3092\u8a2a\u308c\u305f\u969b\u3001\u30db\u30ef\u30a4\u30c8\u30cf\u30a6\u30b9\u306e\u8a18\u8005\u4f1a\u898b\u3067\u5c0f\u67c4\uff08petite\uff09\u306a\u5973\u738b\u306f\u6f14\u53f0\u306e\u5f8c\u308d\u306b\u96a0\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u3001\u305d\u308c\u304c\u8a71\u984c\u306b\u306a\u3063\u305f\u7fcc\u65e5\u3001\u4e0a\u4e0b\u9662\u5408\u540c\u306e\u8b70\u4f1a\u3067\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u306e\u5192\u982d\u306b\u3001<br>\u3000\u3000I do hope you can see me from where you are.\uff08\u7686\u3055\u3093\u304b\u3089\u79c1\u304c\u898b\u3048\u308b\u3068\u3088\u3044\u306a\u3068\u5207\u671b\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\uff09<br>\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u3001\u7206\u7b11\u3068\u30b9\u30bf\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30aa\u30d9\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u53d7\u3051\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u3000\u3000<a href=\"https:\/\/www.c-span.org\/video\/?18018-1\/queen-elizabeth-ii-address-congress-1991\">https:\/\/www.c-span.org\/video\/?18018-1\/queen-elizabeth-ii-address-congress-1991<\/a>  \uff08\uff13\u5206\uff11\uff15\u79d2\u5f53\u305f\u308a\u304b\u3089\u30b5\u30b9\u30da\u30f3\u30b9\u3068\u5171\u306b\uff09<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\ude06\u3054\u304f\u6700\u8fd1\u3001How is Your Majesty?\u3068\u3044\u3046\u8cea\u554f\u306b\u3001<br>\u3000\u3000I&#8217;m still alive.\uff08\u307e\u3060\u751f\u304d\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\uff09<br>\u3068\u8fd4\u7b54\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u4f55\u3088\u308a\u3082\u3053\u306e\u81ea\u5632\u7684\u306a\u30e6\u30fc\u30e2\u30a2\u529b\u306b\u3082\u306e\u3092\u8a00\u308f\u305b\u3001\u7d71\u6cbb\u305b\u305a\u306b\u541b\u81e8\u3057\u305f\u552f\u4e00\u7121\u4e8c\u306eroyal\u3002\u30d5\u30a1\u30f3\u3067\u3057\u305f\u3002Rest in peace, my humorous Queen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_8271.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"360\" height=\"640\" src=\"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_8271.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15857\" srcset=\"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_8271.png 360w, https:\/\/kentoyama.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/IMG_8271-169x300.png 169w\" sizes=\"auto, (max-width: 360px) 100vw, 360px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\ud83d\ude06\u30ab\u30ca\u30c0\u306e\u30c8\u30a5\u30eb\u30fc\u30c9\u30fc\u9996\u76f8\u306f\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u3067\u81ea\u5206\u306f\u5973\u738b\u306b\u4ed5\u3048\u308b\uff11\uff12\u756a\u76ee\u306e\u9996\u76f8\u3067\u3042\u308b\u3068\u8ff0\u3079\u3066\u30a8\u30ea\u30b6\u30d9\u30b9\u5973\u738b\u306e\u9577\u304d\u541b\u81e8\u3092\u8b83\u3048\u305f\u3002\u305d\u308c\u306b\u7b54\u3048\u308b\u30b9\u30d4\u30fc\u30c1\u306e\u5192\u982d\u306b\u3001\u5973\u738b\u306f\u201d\u540d\u4eba\u82b8\u201d\u3067\u3042\u308bself-deprecating humor\uff08\u81ea\u5632 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-15851","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5qgBF-47F","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15851","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15851"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15851\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15870,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15851\/revisions\/15870"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15851"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15851"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15851"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}