{"id":19598,"date":"2024-08-15T15:01:22","date_gmt":"2024-08-15T06:01:22","guid":{"rendered":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/?p=19598"},"modified":"2024-08-15T15:08:35","modified_gmt":"2024-08-15T06:08:35","slug":"%e7%99%ba%e9%9f%b3%e3%81%ae%e8%bf%b7%e5%ae%ae%e3%80%80labyrinthine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/?p=19598","title":{"rendered":"\u300c\u8ff7\u5bae\u300d\u306e\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3000labyrinthine"},"content":{"rendered":"\n<p>\u767a\u97f3\u304c\uff13\u901a\u308a\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u300c\u8ff7\u5bae\u306e\u3088\u3046\u306a\u300d\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u3002<br>\u540d\u8a5e\u300c\u8ff7\u5bae\u300d\u306f\u00a0\/<strong><em>l\u00e6<\/em><\/strong>b\u0259r\u026an\u03b8\/\u300c<strong>\u30e9<\/strong>\u30d0\u30ea\u30f3th\u300d\u3002<br>\u5f62\u5bb9\u8a5e\u306f\/ <strong><em>l\u00e6<\/em><\/strong>b\u0259<strong><em>r\u026a<\/em><\/strong>n \/\u306e\u3042\u3068\u304c\u3001\u2460\u300cth\u30a2\u30a4\uff4e\u300d\u2461\u300cth\u0259n\u300d\u2462\u300cth\u30a4\u30fcn\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u4f7f\u7528\u4f8b\uff1a<br>In those days, the city&#8217;s workers lived in timber houses built close together in the&nbsp;<em>labyrinthine streets and alleys<\/em>&nbsp;throughout the district &#8230;<\/p>\n\n\n\n<p>\u592a\u53e4\u306b\u611b\u8aad\u3057\u305f\u30c0\u30d5\u30cd\u30fb\u30c7\u30e5\u30fb\u30e2\u30fc\u30ea\u30a8\u3002\u305d\u306e\u77ed\u7de8Don&#8217;t Look Now\u3067\u306f\u3001\u3042\u308b\u592b\u5a66\u304c\u30f4\u30a7\u30cb\u30b9\u306e\u8ff7\u5bae\u306e\u3088\u3046\u306b\u5165\u308a\u7d44\u3093\u3060\u8def\u5730\u306b\u51fa\u6ca1\u3059\u308b\u5e7b\u306e&#8221;\u5b50\u4f9b&#8221;\u306b\u57f7\u62d7\u306b\u3053\u3060\u308f\u308b\u3002\u6b63\u306b\u3001They wander through the labyrinthine streets and alleys of Venice.\u3060\u3063\u305f\u3002\u30cb\u30b3\u30e9\u30b9\u30fb\u30ed\u30fc\u30b0\u76e3\u7763\u306e\u540c\u540d\u306e\u6620\u753b\uff08\u90a6\u984c\u300e\u8d64\u3044\u5f71\u300f\uff09\u3067\u3082\u3001\u904b\u6cb3\u306e\u6c34\u9762\u304b\u3089\u3086\u3063\u304f\u308a\u7acb\u3061\u6607\u3063\u3066\u304f\u308b\u3088\u3046\u306a\u6050\u6016\u304c\u5168\u7bc7\u306b\u6f02\u3046\u3002\u540c\u6642\u4ee3\u306e\u30a2\u30ac\u30b6\u30fb\u30af\u30ea\u30b9\u30c6\u30a3\u30fc\u306e\u6bba\u4eba\u3068\u8b0e\u89e3\u304d\u306e\u4e16\u754c\u3068\u306f\u4e00\u7dda\u3092\u753b\u3059\u3001\u4e0d\u6761\u7406\u306a\u5f97\u4f53\u306e\u77e5\u308c\u306c\u6050\u6016\u3092\u63cf\u3051\u308b\u4f5c\u5bb6\u3060\uff08\u3063\u305f\u3002\uff18\uff11\u6b73\u3067\uff18\uff19\u5e74\u306b\u6ca1\u3002\u3068\u3044\u3046\u3053\u3068\u306f\u5c0f\u751f\u304c\u8aad\u307f\u3075\u3051\u3063\u3066\u3044\u305f\u9803\u306f\u3054\u5b58\u547d\u3060\u3063\u305f\u3002\u4f55\u3068\u306a\u304f\u30be\u30fc\u30c3\u3068\u611f\u52d5\u3067\u3042\u308b\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><a href=\"https:\/\/ja.wikipedia.org\/wiki\/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Young_Daphne_du_Maurier.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/e\/e3\/Young_Daphne_du_Maurier.jpg\" alt=\"\" style=\"width:228px;height:auto\"\/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p>              from Wikipedia<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u767a\u97f3\u304c\uff13\u901a\u308a\u3042\u308b\u3068\u3044\u3046\u300c\u8ff7\u5bae\u306e\u3088\u3046\u306a\u300d\u3068\u3044\u3046\u5358\u8a9e\u3002\u540d\u8a5e\u300c\u8ff7\u5bae\u300d\u306f\u00a0\/l\u00e6b\u0259r\u026an\u03b8\/\u300c\u30e9\u30d0\u30ea\u30f3th\u300d\u3002\u5f62\u5bb9\u8a5e\u306f\/ l\u00e6b\u0259r\u026an \/\u306e\u3042\u3068\u304c\u3001\u2460\u300cth\u30a2\u30a4\uff4e\u300d\u2461\u300cth\u0259n\u300d\u2462\u300cth\u30a4\u30fcn\u300d\u3002 \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30cd\u30c3\u30c8\u304b\u3089\u4f7f\u7528\u4f8b\uff1a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-19598","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5qgBF-566","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19598"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19598\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19610,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19598\/revisions\/19610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19598"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}