\uff2d\uff30\u306e\u516c\u6f14\uff08\uff15\u6708\uff14\uff0c\uff15\u65e5\uff09\u304c\u8feb\u308a\u3064\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5c11\u3057\u6642\u9593\u304c\u51fa\u6765\u305f\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\uff2d\uff30\u306a\u308b\u5b66\u751f\u30d7\u30ed\u30c0\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u79c1\u306e\u95a2\u308f\u308a\u5408\u3044\u3092\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u7528\u306b\u66f8\u3044\u305f\u82f1\u6587\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002
\n\u30ed\u30d0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30ed\u30b9\u30c8\u306e\u8a69The Road Not Taken\u3067\u306f\u3001\uff12\u3064\u306e\u9053\u306e\u3069\u3061\u3089\u3092\u3068\u308b\u304b\u3068\u3044\u3046\u4eba\u9593\u306e\u5287\u7684\u306a\u9078\u629e\u306b\u95a2\u3059\u308b\u601d\u3044\u304c\u8a9e\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u50d5\u306f\u3068\u3044\u3046\u3068\u3001\u9053\u306e\u3069\u3061\u3089\u3082\u3068\u3063\u305f\u3088\u3046\u306a\u3068\u3053\u308d\u304c\u3042\u308a\u3001\u5927\u5909\u614c\u305f\u3060\u3057\u3044\u65c5\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\u6c17\u304c\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n
Robert Frost\u2019s famous poem goes to the effect that two roads diverge in a wood and that he takes the one less traveled, which he thinks would make all the difference in the future. To me, those two roads were teaching and acting, and unlike the poet, I took the one least<\/em> traveled. I\u2019ve kept going back and forth between the two. This life style started to take form just about the time I joined MP67 fifty years ago. I was teaching English part time then, and after MP I went to an acting studio nearby. MP has helped me down both roads. I\u2019ve been teaching English on the air for 20 years now and acting on stage from time to time. Then Yoko Narahashi, my longtime friend since MP67, contacted me. And I joined MP again. I hope this will make a difference in whatever way it\u2019s meant to, and I hope to break an old leg or two working with Teraizumi-san, another longtime friend since MP68, and all my new friends of MP2016. <\/p>\n Ken Toyama<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \uff2d\uff30\u306e\u516c\u6f14\uff08\uff15\u6708\uff14\uff0c\uff15\u65e5\uff09\u304c\u8feb\u308a\u3064\u3064\u3042\u308a\u307e\u3059\u304c\u3001\u5c11\u3057\u6642\u9593\u304c\u51fa\u6765\u305f\u306e\u3067\u3001\u3053\u306e\uff2d\uff30\u306a\u308b\u5b66\u751f\u30d7\u30ed\u30c0\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3068\u79c1\u306e\u95a2\u308f\u308a\u5408\u3044\u3092\u30d1\u30f3\u30d5\u30ec\u30c3\u30c8\u7528\u306b\u66f8\u3044\u305f\u82f1\u6587\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002 \u30ed\u30d0\u30fc\u30c8\u30fb\u30d5\u30ed\u30b9\u30c8\u306e\u8a69The Road Not Taken […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-2544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5qgBF-F2","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2544"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2544\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2555,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2544\/revisions\/2555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}