\u7c21\u5358\u306a\u4e8b\u4ef6\u3001\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u306e\u304c\u697d\u306a\u554f\u984c\u3092\u3001an open-and-shut case\u3068\u3044\u3044\u3001a problem that can be solved easily\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u958b\u3044\u305f\u3089\u3059\u3050\u30b1\u30fc\u30b9\u3092\u9589\u3058\u308b\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u304c\u3001in the age of COVID-19\uff08\u30b3\u30ed\u30ca\u6642\u4ee3\u306b\uff09\u3068\u3044\u3046\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u304c\u5b9a\u7740\u3057\u305f\u73fe\u72b6\u306f\u3001an open-and-shut-down-and-reopen–and-shut-down-again-and-so-on-and-so-forth case\u3068\u8868\u3057\u305f\u3044\u307b\u3069\u3002
\u4e16\u754c\u4e2d\u3067\u30b3\u30ed\u30ca\u306e\u690d\u6c11\u5730\u5316coronization\uff08colonization\u306e\u904a\u3073\u3002\u5927\u76ee\u306b\u3054\u89a7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3001\u7121\u6599\u306e\u5a2f\u697d\u306e\u6975\u81f4\u3067\u3042\u308a\u3001\u6700\u679c\u3066\u306e\u5730\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u304b\u3089\uff09\u304c\u9032\u3080\u52e2\u3044\u3002
\u305d\u3046\u3057\u305f\u4e2d\u3067lives and livelihoods\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u53d6\u308b\u305f\u3081\u3001\u500b\u4eba\u306f\u3082\u3061\u308d\u3093\u3001\u6751\u304b\u3089\u56fd\u307e\u3067\u3001\u4e94\u91cc\u9727\u4e2d\u7684\u4e16\u754c\u306b\u7559\u307e\u308a\u304b\u306d\u306a\u3044\u69d8\u76f8\u3002\u305f\u3068\u3048\u3070\u3057\u3070\u3089\u304f\u524d\u306e\u3042\u308b\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u30b8\u30e7\u30fc\u30b8\u30a2\u5dde\u306e\u90e8\u5206\u7684\u518d\u958b\u306b\u95a2\u3057\u3001\u7523\u696d\u754c\u306f\u30b3\u30ed\u30ca\u30a6\u30a3\u30eb\u30b9\u306e\u5065\u5eb7\u4e0a\u306e\u61f8\u5ff5\u306b\u5bfe\u3057\u614e\u91cd\u3067\u3001\u305d\u306e\u30d8\u30c3\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\uff1a<\/p>\n\n\n\n
Georgia partially reopens as businesses weigh coronavirus health concerns.<\/p>\n\n\n\n
weigh\u300c\u614e\u91cd\u306b\u691c\u8a0e\u3059\u308b\u300d\u306f\u3001\u3082\u306e\u3054\u3068\u306e\u91cd\u3055\u30fb\u91cd\u8981\u6027\u3092\u6ce8\u610f\u6df1\u304f\u91cf\u308b\u30fb\u691c\u8a0e\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u300c\u614e\u91cd\u3067\u3042\u308b\u300d\u3068\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306b\u8a33\u3057\u3066\u30b9\u30c8\u30f3\u3068\u8151\u306b\u843d\u3061\u308b\u3053\u3068\u3082\u3002<\/p>\n\n\n\n
\uff12\u3064\u306e\u3053\u3068\u3092\u5929\u79e4\u306b\u304b\u3051\u3066\u6ce8\u610f\u6df1\u304f\u91cf\u308b\u30fb\u691c\u8a0e\u3059\u308b\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3082\u4f7f\u308f\u308c\u3001
\u3000\u3000weigh A and B\u3000weigh both sides of X
\u3068\u3044\u3063\u305f\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u5b50\u3092\u6301\u3064\u89aa\u306f\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u5b9f\u969b\u306e\u6388\u696d\u306b\u3064\u3044\u3066\u3082\u305d\u306e\u529f\u7f6a\u3092\u5341\u5206\u691c\u8a0e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\uff1a<\/p>\n\n\n\n
Parents need to weigh both sides of in-person learning.<\/p>\n\n\n\n
\u3000\u3000in-person \u3000\u76f4\u63a5\u30fb\u5bfe\u9762\u30fb\u751f\u306e<\/p>\n\n\n\n
\u4f53\u91cd\u3092\u30b0\u30e9\u30e0\u5358\u4f4d\u307e\u3067\u614e\u91cd\u306b\u6e2c\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u304d\u3082\u3042\u308b\u304c\u3001\u3053\u3061\u3089\u3082weigh\u610f\u3054\u691c\u8a0e\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u7c21\u5358\u306a\u4e8b\u4ef6\u3001\u89e3\u6c7a\u3059\u308b\u306e\u304c\u697d\u306a\u554f\u984c\u3092\u3001an open-and-shut case\u3068\u3044\u3044\u3001a problem that can be solved easily\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002\u958b\u3044\u305f\u3089\u3059\u3050\u30b1\u30fc\u30b9\u3092\u9589\u3058\u308b\u3068\u3044\u3046\u30a4\u30e1\u30fc\u30b8\u3067\u3059\u304c\u3001in […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-8817","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-1"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5qgBF-2id","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8817","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8817"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8817\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8836,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8817\/revisions\/8836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8817"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8817"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kentoyama.com\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8817"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}