All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost. J.R.R. Tolkien
黄金であるものがすべてきらめくわけでなく
さまよう者すべてが道に迷ったわけでもない
老いて強きものは枯れず
深き根に霜は届かない J.R.R. トールキン
辻堂から江ノ島へ続く浜で