Halloween Night

ケルト文化では、すべての「聖人」hallowがやって来る「万聖節」の前夜evening、略してe’enには、魔女が大挙して現れるとされ、All Hallows E’en「万聖節前夜」がHallow-e’enとなり、現在の表記となった由。

一昨日は4時半頃から8時近くまで、近所に150人ほどの子どもやヤングアダルトがやって来ました!
Trick-or-treat!やTorickoo-or-toleeto!という元気な声に包まれて楽しい晩でした。

IMG_0867

ドアを開けると、階段で怪談「MUJINA]を語るむじながいる、という凝った趣向は、ビジターが怖がる、むじなが疲れるという理由で没になりました・・・

IMG_0862 「むじなお帰りを・・・」

A badger telling The Badger, a scare story, in the scairtase…?

 

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です