ビールばら売りUSA

同じブランドの缶や瓶がsix packに詰めて売られているのが定番のビール。それをあれこれブランドを単品で買えるという、日本なら常識の販売法を”編み出した”スーパーの文句がライムしていて面白い。「おしゃれなrhyming」というタイトルで、コロラド州在住ひろみさんか送ってくれました。

シングル(単品)でミングル(皆とワイワイ)してみよう! という手書きの誘いです。
その下の小さな文句にも頑張りが見える。

  Commitment issues?「一種類(一人)に決めかねている?」(通常は恋愛関連表現です)
   Try a single can of something new!「違う缶を1本お試しあれ!」

通常
  Beers are sold by pack only, not separately.
ですが、これがばら売りとなると、パックの缶の値段と変わるのかどうか、そのあたりも興味が湧きます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です