イエバエはhousefly、houseとflyの合成語。この合成要素をばらして、flyを動詞に見立て、Have you ever seen X Y?のパターンに入れ込み、
Have you ever seen a house fly?
と言えばええのです。これHave you ever seen?ジョーク。例をいくつか紹介します。お手すきの折にでもcompound wordsからお作りください。
Have you ever seen a cat fish?
Have you ever seen a fly fish?
Have you ever seen a complete bed rest?
Have you ever seen a sushi roll?
Have you ever seen a tool box?
Have you ever seen a door stop?
Have you ever seen a sun bathe?
Have you ever seen a back bite?
Have you ever seen a brain wash?
Have you ever seen a/an __________ ?
KOS