戸を叩く者がいる。
Knock, knock!
Who’s there?
大寒.
大寒 who?
大寒n’t believe it’s January 20 already!
一句
大寒や なますの上に うすごおり
これはちと大げさか(色合いは抜群なのだが)、で、子供時代、庭に出て、雪をどけて、埋めた樽を開けて、ニシン漬けを取りに行かされた北の大地の冬を思い出し
鰊漬け うすごおり張る 大寒日
しかし大寒日でなくとも氷は張っていたのであって、で、
大寒や 早や正月も あと十日
まあ、これは真実なり(十一日が真の真実なのだが)
大寒日 早や正月も 下旬なり
正月も 早や下旬なり 大寒日
これはどちらも正直真実なり。