枯れてゆく

先日の雪で、「昨日今日明日」や「デンドロビューム」の葉が、ほぼ全て枯れてしまった。
「枯らす」は英語で通常KILLが使われる。

  The snow killed the leaves of my dendrobium.

It had its day.

といっても、枯れきったわけではなく、きっと元気になるだろう。
それにしても雪、血も涙もない(当たり前田のクラッカー)。
  There’S NOW mercy!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です