ベランダから実を乗り出して生っていたので気づかれずにこのサイズに。
cumbersomeは「大きすぎたり重すぎたり扱いが面倒・やっかいな」といった意味。
キュウリが大きすぎてどう料理すればいいのか扱いに困ったので音や綴りの似たcumbersomeと合わせました。が、通常は大きな家具、重くごわごわして着にくい衣服、そして、時間がかかりすぎるシステム・行程などについて使われます。
　　The application process is cumbersome and time-consuming. 「申し込みの手順・方法がやっかいで時間がかかりすぎます」

　　My costume for the play is a little oversized and cumbersome.「その芝居用の私の衣装はサイズがやや大きすぎて扱いにくい」

　　The current system is cumbersome and needs streamlining.「現在のシステムは煩わしさが強く、合理化する必要がある」

　　This old camera is big and cumbersome. 「この古いカメラは大きくて使い勝手が悪い」

反意語に： manageable、easy to handle