デジタルのINBOXにWORD OF THE DAYのメールが届く。開くと今日の単語はbambino。little boy、baby boyという意味。
遙かに遠い記憶がよみがえる。5、６歳の頃だったか、人生最初に見た映画に「白い馬」「ピノキオ」「バンビ」がある。これら３作すべて、大画面・大音響で 人間の怖さを 子供に教えてくれた。喜劇もあっただろうに覚えていない。
Bambiはオスの子鹿。そうか彼の名はbambino経由のようだ。ご家族はイタリア系か。しかと了承。
そういえばもう１万年ほど前になるだろうか「チャオチャオバンビーナ」というイタリアの唄が日本で流行した。歌手はドメニコ・モドーニョだったかドモーニョだったか・・・（一瞬検索の間）モドーニョであった。 bambinaはlittle girl、very attractive womanとある。