３つの答えに跨がるカギはそれほど多くはありません。これはAwesome!。
homophoneは「同じ音」と直訳できますが、意味としては「同じ音だが綴りの違う単語」、日本語訳は「同音異綴語」（どうおんいてつご）です。
まずこのカギで道を整え、1 Across（ヨコ１、Across 1でなく）の答えはウエブページ＝サイト。そのあと、 1 Down（Down 1でなく）は、

五感のひとつ、「視覚」sight。そして５ Downが、

「脚注にあるクレジット」で、CITE（引用・言及・出典）を指します。

発音は「ハームッオウｎ」（米）「ホムッｆウウｎ」（英）、その他諸々。