There are two sides to every story or ….

どんな話にも２つの側面がある、とはよく言われますが、次の場合はevery sentenceにも、でしょうか。