とは英語圏の就寝前の挨拶のようなもので、このあと、さらに「アイｔ」で韻を続け、

　　Don’t let the bedbug bite.

と言うこともある。これは子供を相手に半ばユーモアで「bedbugに噛ませるなかれ」ということなのだが、bedbugは「寝台虫」「トコジラミ」「ナンキンムシ」などの名を持つ虫で、それが現在フランスの一部で大量発生しているという。これはマルセーユの町角の様子だ。

説明書きに：

Perhaps Nice is not nice anymore, either.　Please excuse my pun. 　冗談を言っている場合ではないようだ。大変なことである。