Word!という新表現

新語・新語法NEOLOGISM(ニロジズm)はムクドリのように派手にやって来てはいつのまにか去るものが多いのですが、このWord!は、

  Well said!(うまい! 名言!)
  I agree!(だね!)

のような意味の新語法です。ここでのWORDは「単語」というより、

  Could I have a word with you?「ちょっとお話できますか?」
  I give you my word.「確約します」

などの「言葉」に近い気持ちでしょう。いつまで使われるかはHeaven knows.天のみぞ知る。

  Voltaire: The secret of being boring is to say everything.
  Me: Word!

と紙面で十代に。

ちなみに、My word!「何と!」という表現は辞書入りしています。

  

  

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です