自家撞着あるいは自己矛盾にはself-contradictionが当てはまりますが、過日Save America Actという法案が米議会に掛けられた際に、民主党がこれに反対したことが話題になっています。

　その法案とは、「投票時には写真付き身分証明書を見せる（When you vote, show your photo ID.）」というもので、これに対してyea votes（賛成票）が共和党２１７、民主党１となり、下院は通過となりました。
　議会での投票は、議員が自分のphoto IDを機械に挿入してからYea./Nay.のボタンを押すことになりますが、ここで民主党の自家撞着が明らかになりました。
　なぜなら、ややややこしく言えば、

　　　 They voted no to having to show your photo ID when you vote, but they had to show their ID to vote no on having to show your ID when you vote.
　　　「彼らは投票者はIDを提示して投票すべしということに反対票を投じたが、その時に自らのIDを提示しなくてはならなかった、投票者が投票時にIDを提示すべしといことに関して反対票を投じるために」

というわけです。それがこの画像ではより端的に表現されています。

　最後に門の外から感想を述べさせてもらえば、democracyを主唱する国でDemocratsがこうした反対をするのは、これまたself-contradictionではないのかなと気になります。