笑うのが面倒な方へ 8

👉break up with は「~と別れる」で、loveをテニスのloveと重義にした作品。well-madeというよりtoo well-madeでしょうか。これだけ予備知識があればわざわざ笑わずに済むでしょう。

A: I’m going to break up with that tennis player.
B: Oh? Why?
A: Love means nothing to him.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です