酷暑が過ぎたころ、待っていたようにピーマンの花がどんどん咲いて小ぶりの実をつけ始めた。
景気などが上向き状態のことをto be looking upで表すことができる。そこで、

　　The green pepper harvest is looking up.

と言える。見よ、数個の実が、覚えてくれと言わんばかりに上を向いている！　

　という訳で、実のある話になったなら幸い。言い換えに、

　　The green pepper harvest is picking up.

がある。