クリスマスツリーの未来

__

デッドスペース?だらけの写真ですが、 これは、島のゴミ中継所(refuse transfer station)の一部で、この季節に用意されるクリスマスツリーを捨てる場所。ちょうど一本ピックアップの荷台から下ろした人がいました。ゴミ焼却炉(refuse incinerator)がないこの島では、こうした緑のゴミは集められてすべて粉砕され、土を保護するマルチ(mulch)にされ、ホテル、農家、個人、誰にでも無料で分けてくれます。ちなみに、ツリーのサイズにこだわる親も多いようですが、次の言葉は至言です。Never worry about the size of your Christmas tree. In the eyes of children, they are all 30 feet tall.(お宅のクリスマスツリーのサイズを心配することなかれ。子供の目にはどの木も皆30フィートである)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です