ゴミを出す（TAKE OUT THE TRASH/GARBAGE）ことは、英語圏では通常、夫の仕事のひとつになっている。
　　The tradition of men taking out the trash is a social construct that has evolved over time.
　　social construct 社会通念　over time次第に　

ところが、次のような痛ましい出来事が起こることがあるようだ。宝くじに関する話である。

In England, an elderly lady won the $181 million Euromillions lottery, but her husband threw the ticket away. It’s the only time a wife has wished her husband didn’t take out the trash..

実にザックリと、
trash　dry
garbage wet
ただ、両者が意味の区別なく使われることも多い。