2020と20/20

新年のご挨拶代わりに、「遠山顕の英会話楽習」新年号の巻頭言から抜粋、やや短くしました。

「今月の歌」では、ジョニー・ナッシュの大ヒット曲I Can See Clearly Now (1972年)をリスニングします。この「今はハッキリと見える」という歌に、2つの数字を掛けてみました。 今年2020年と、真ん中にハイフンやスラッシュを置いた20/20です。どちらもtwenty-twentyと発音し、後者は日本の1.0の視力を指します。100年前の1920年代はThe Roaring Twenties(狂騒の20年代)と呼ばれました。2020年代はどうでしょうか。この歌のように雨が止み、明るくハッキリ見えることを願いつつ。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です