仮面という第一義が、日本語の「マスク」という意味に入れ替わったmask。

今や、We need to wear a mask.と言えば、日本語での「マスク」を付ける必要があることが伝わる。

surgical maskは医療機関でのマスクだが、maskが仮面と混同されていた時期の英語圏ではこう表すことがあった。

face maskは、やはり仮面と差異化するために使われ、「マスク」という意味で定着している。

????　facial maskはフェイス（フェイシャル）パックの意味。

face coveringは様々なマスクの総称といった意味合い。公式な響きもある。

以下、マスクをつける際の注意。カリフォルニア州ロサンゼルス郡

色々な方達がいることに配慮しています。