８０年代、劇団アップスで、何本も一緒に芝居をした帽子の広一さんと眼鏡の火山さん。広一さんの舞台を見たあとの４０年振りの再会スナップです。
　　今夜の「朗読劇・日本はらぺ考」は、神話時代から現代まで、人々はいかに腹を満たし・空かして歴史を作ってきたかというテーマの、５人構成、テンポの速い、面白い、問題意識の高い劇で、音楽の使い方も楽士２人を含めてよく工夫された、異色の２時間でした。勉強しました！と、ちょっとブレヒトを思いつつ、どうしてもひと言： エンタメニナル！　今後もあちこちで上演されるようでご健闘を！

強硬姿勢、強い姿勢、時に頑固な姿勢といった意味で使われます。例えば、

　　People seem to be taking a strong stance on every key issue these days.

take a strong stanceは、強硬姿勢をとる
take a strong stance onで、～に関して強硬姿勢をとる
take a strong stance against/forなら、～に反対/賛成の強硬姿勢をとる
key issueは、重要な問題

随分頑固な立場を取るのだなあ、と言いたいとすれば、すぐ出る単語、単刀直入、in-your-face、そのものズバリのstubbornを使う代わりに、

　　That’s a strong stance to take.

と一歩下がって落ち着いて表すこともできます。世界大変動時代を迎え（ることになりそうな中）、使えば玉散る氷の刃であったtruthという単語が、”truth”となり、クォーテーションマークを外すには、世にデジタルの根っこを下ろしたstrong stancesの間を縫い、地に足を付けながらtruthを探す旅を強いられつつある我々です。いつものチャンネルや新聞雑誌を越えて、真実の真実を探す旅行に出るのは、まだ遅くはないように思います。その一助として英語を学び、世界を見続けることも。頭韻ナシですが、次のorの前もお後もよろしいかも。I may get there, or I’ll die trying!

Good news! Shohei Otani is recovering!

More good news: My sister is recovering as well!!! Here’s the proof. Actually, she’s back!!!!

自由に質問なさってください。私はできるだけ用語を使わずにお答えしています。

マノウキの秋 Autumn Around the Storage Shed

現在冬号のダイアログを書いていますが、登場人物の一人が肘の端（尺骨突起部）を打つ場面があります。あのひりひり痛がゆいような変な部分です。

英語ではfunny bone（オモシロ骨）と呼びます。（おお、boneは「ボネ」）

S/He has a funny bone.とは「ユーモアのセンスがある」ということです。

この骨、日本では特に名がないようです。子供の頃に、わざとぶつけてワイワイ面白がったものです。

こんな名を耳にした！という方がいらしたら、是非教えてください。

秋号！

現在２０２３年冬号の収録中で、演技者・声優・演出家のJulia Yemerkovさんは冬号に登場します。冬服風にして撮影後、ついでに秋号をということになりました。

冬号は「蛍の光」にあまり唄われない２つのバースを加え、最後は大合唱（効果）で収録！　第九に漏れた方は、是非ご一緒に唄いましょう！

例えばエレベータ前の小スペース、その横に大きなドア。こちら側に開きます、という適切な注意書きがもしもなかったら、誰かがドアをバーンと開いたら･･････

と仮定すると、それはいつ何が起こってもおかしくない状態であり、英語ではそれをItで始めて、

　　It’s an accident (それはひとつの事故です）waiting to happen（起こるのを待っている）.

と表すことができます。いわゆるヤバイ・危ない状態で、以下応用。

・こんな主語も
　　The dollar/yen/euro/yuan is an accident waiting to happen.（ドル/円/ユーロ/元は、いつおかしくなってもいい状態です）

・複数の場合
　　These buildings are accidents waiting to happen.（こうしたビルはいつ事故が起こってもおかしくない状態です）

・ヒトにも
　　He’s an accident waiting to happen. （彼はほんとに危なっかしい）

主語はナンデモアリ、Anything goes.、と言えるかもしれません。

リラックスして楽習し、硬くなった英語のあちこちを、伸ばしましょう！

基本単語の組み合わせで、あれこれ語れるようにしましょう

SECTION 1 芸術関連の語彙表現を学ぶ：　俳優と演技　画家と仕事　彫刻作品の感想　子供の落書き　陶芸教室　　
SECTION 2 日本の秋の風物を語る：　焼き芋・サツマイモ　秋の虫　日本のハロウィーン　石庭と借景　ほっこり栗ご飯　
SECTION 3 連続ダイアログストーリーを追う　 [テーマ：手伝いを申し出る・受け入れる表現]　
速めのリスニング問題：　「お知らせ」と「コマーシャル」
難しめの早口言葉： ２点
勇気要る英語歌： 「夢路より」２番までご一緒に
秋の夜長にワン･ツー・クロスワード
話学のアドバイス

キャロリン・ミラーさんが、一身上のご都合で、今月発売の『いつでも英会話入門』秋号を最後にマイクを離れることになりました。英検のポッドキャストやＮＨＫラジオ、その他のヴェニューで大変お世話になりました。同僚として、友人として、お疲れさまとありがとうを送ります。

仲秋や　不如帰花　鳴きはじめ

ホトトギス： toad lily（直：ヒキガエルユリ） hairy toad lily（タモウヒキガエルユリ）　どこが？　
大昔は、こうした英語名をただ受け売っては、得意になったもの。

斑点を油染みに見立てて、ユテンソウ（油点草）という別名。と、踏んだり蹴ったりだが、可憐かつ芯の強いところが良し。大ファンである。

逗子の市花だと？！　湘南ですね。