な、何と、Ｘ（元ツイッター）のイーロン・マスクと、Meta（フェースブック＋インスタグラム）のマーク・ザッカーバーグがケージで闘うことになった。freedom of speechやAIの安全性などについて激論を交わしている二人だが、プロのcage fighterではない両氏がファイトに至る経緯はWikipedia（にまで載っている）に詳しいので興味のある方はこちらへ。急にそれも大きく変貌しつつあるＵＳＡで、５２歳と３９歳の戦いから何が飛び出すのか、プロレスは力道山以来、ボクシングはモハメッド・アリ以来見ていない僕も、この格闘技戦は興味津々だ。https://en.wikipedia.org/wiki/Elon_Musk_vs._Mark_Zuckerberg
この人物は落葉と格闘しているようだ。
何でも好きなものを食べましょうという掛け声の、ユーモラスな健康の勧め。原文ではdiedですが、ややソフトにpassedにしました。passed awayより短く、かつdieからの距離が多めだからです。通り過ぎたり、試験に受かったりする意味と違うのは文脈でチェックできます。最後のウサギと亀のところは古代ギリシャを思わせます。
Eat whatever you like because…
And then …
How did doctors come to the conclusion that exercise prolongs life, when…
So, rest, chill, eat, drink, and enjoy life!
注： あ、パンに（はい皆さん）。
川畑泰さんはジャパンタイムズ論説委員長を長く務められ、現在フリーランスライターとして活躍されています。大学で同じ科に在籍した縁で、時々メールのやり取りをしています。『いつでも』ポッドキャストのコメントまで送っていただく有り難き存在です。
川畑さんは、長引くウクライナ戦争を取りあえず停戦へという意図の日本人グループの要望書をまとめられ、日本や海外の新聞に発表。その一紙でこれも長引く紛争地域の新聞パレスチナクロニクルに掲載された記事をご覧ください。１週間ほどトップで読まれたとのことです。
気候変動、パンデミック、長引く戦争、というダークな要素に満ちた現代世界では、「うち勝つ」が合い言葉になりがちですが、死者が出るのを取りあえずストップするのは実にまっとうな方策と感じ、許可を得て紹介します。米国の批評家ノーム・チョムスキー氏からのコメントも含まれています。
– Tai Kawabata has been working as a freelance writer since the beginning of 2020 after working for The Japan Times from 1971 to 2019 (chief editorial writer 2005-2013). He contributed this article to The Palestine Chronicle.
以前に紹介済みかもしれませんが、誕生日に関するジョークで面白いものが：
Birthdays are good for your health. Studies have shown that people who have more birthdays live longer. （誕生日は健康に良いです。研究によると誕生日が多い人ほど長生きだとのこと）
あはは。馬齢を重ねる者へのコンプリメントだが、また重ねてしもた。連れ合いからカードをもらい、またあははだった。英語のカードはそこそこのユーモア作品の宝庫だ。獅子座の僕がもらったのが。
「あなた、いくつですって？」「嘘でしょう」「ＨＢ！」
表紙がライオンで、開くとキリンが上のように祝ってくれる。lionとlyingが掛けてありますが、それは春号で僕がやっています。とにかくそこそこです。
北国の帝王・浦島久大王から、大昔の番組「百万人の英語」の音声を発見しました！というメールと共に、そのサイトのＵＲＬが贈られてきました。随分長く生きてしまいましたが、８０年代はなんとも早口だったのです。そういうキャラクター作りが面白かったのかもしれませんが。（回転がやや速いかも）
とにかく、怖い物聞きたさで・・・という方は
https://www.youtube.com/watch?v=PC8QqtygjGY
へ。野村（奈良橋）陽子、中村秀和（グラマーマン）の両氏と共演しています。浦島さん、ありがとう。懐かし。And last but not least, Masaさん、ありがとう。（スクリプトはしっかり本誌に掲載されていたと思います）
「ほら、もっと上にもいるわよ」「うん」というやり取りを通り過ぎ様に聞き、脳内和英言語遊戯豆電球が点灯。説明をして撮影許可を求めたところ、不審に思われたようだ。が、顔無しポーズなら問題ないとのことで、撮った画像を見せたところ、「ええ」と静かな「うん」をいただく。三人目の方は寝ていたようだ。題して「早朝セミナー」。Have a nice day!
Are you threatening me?（それは脅しですか？）は、ドラマチックな場面に出て来る英語です（使ったことはない）が、雲も脅しにかかることがあり、これは先ほど辻堂のモールを出たとたんに広がったthreateningな空。
The sky is threatening.
It’s threatening.
It’s threatening to rain.
「これはひと雨・ひと荒れ来そうだ」、「降り出し・泣き出しそうな空だ」と言いたいときに。
雨中を走って帰って勉強部屋の窓下をチェックすると、元ポテトパッチをパンプキンパッチにせんとばかり伸び続けるカボチャ蔓の葉っぱたちが雨を受けて元気そう。シンデレラの馬車は狭すぎて入らないが、こんなところで実は生るのかな。
Start fruiting!と怒鳴りつければ、Are you threatening me, mister?などと返してこないのが野菜の立派なところ。
滅多に映画館へ行かなくなった。「多」が「滅」したのである、まさに。ただ滞在中にRegal Cinamaで３本も見てしまった。皆、立派なものだった。
１ Sound of Freedom
チャイルドトラフィッキングがテーマの問題作とされているが、謎解き、スリラー、活劇など、多くのアングルから見ても秀作。主人公が数度流す一滴の涙の輝きと重さ（？出鱈目タフォー）が見事。米国のみ公開,。ポスター撤去、上映館制限というハンディを越え、第一週でハリソンやトムをアッと言わせる興行成績となり進撃中だ。
２ Oppenheimer
マンハッタンプロジェクト指導者がかもし出す、存在の耐えられぬほどの曖昧さと多義性。その量子力学者が辿りつく曖昧のあの字もない実験の成功と、そこに見える監督の立ち位置に、客席は静まり返った。
３ Indiana Jones and the Dial of Destiny
６０年代、年を重ねたジョーンズはまだ学校で教えていた。蛇嫌いも治っていない生涯現役。何だか辛そうだが、急に何十年も若返ってドンパチとなる。ＣＧＩだけでなく声も若く出来なかったのかな。予算かな。ピーター・ジャクソンのKing Kongでも、クライマックス、厳寒のＮＹＣでは、屋外、厚着の人間やコングの吐く息の一筋も白くなかったな。元に戻ったジョーンズを見るのは辛かったが、最後のまとめの場面があってホッとした次第。お疲れ様。
劇場には今年もスタジオジブリフェストのお知らせ
Inevitably Ghibli
早朝に歩けば猫に当たる。
Waiting for Her Breakfast
We’d been away for three weeks and came back last night to find the yesterday-today-tomorrow shrub I got in spring from a moving neighbor and transplanted in our teeny garden has taken root at last! And here’s the proof.
A sole flower behind pumpkin leaves. The flowers bloom first as a purple or violet bloom, then it turns pale lavender and the next day it’s white. So this must be the third day. The pumpkin vine, by the way, is now starting to climb so I’ve pulled it down to the ground, hoping the old potato patch will turn into a little pumpkin patch!
これからいくつも咲くよう希望いたします。匂い蕃茉莉殿。