ピザ配達、不死身の新レベル😃

富士の山頂へピザを届けたというニュース。６時間をかけ、売名行為（publicity stunt）との？も何のそのの登頂。「ピザ配達を全く新しいレベル（段階・水準・高さ）へ引き上げた」（took pizza delivery to a whole new level）という美味しいユーモアのトッピングも付いて（キャプション参照）。富士見のデリバラーへのチップはどうだったのかなあ。

Hut in the World Is That?

夜の散歩者が時折眼にする小屋だ。じっと見ているとＢＧＭが聞こえて来そう。昼はまったく目立たない。夜は完全な独り舞台。下りていき中身知りたや夜の小屋。緊急用の何かが入っているのだろう。

自分がどう見えるのか、しかとわからないに違いないが、それはいずこも同じ秋の夕べ。とまれ孫にも衣装、小屋にも灯り。それにしても、この変貌ぶりぞ面妖なり。

80歳の旅立ち

マーティン・スコーセスィーと発音すると自ら語る動画を見て、同監督の話がしやすくなった気がするが、そのスコーセスィー監督のミームが携帯にひょいと出て、あとでと思っているうちに、はるか下方に消えた。パソコンで追跡して発見した。

８０歳である。この言葉、十代である。このキャプションの力に、太古の２０代によく飲んだ剣菱のように酔うた。繰り返す繰り返す、８０歳である。重大な言葉である。この記事は読まず、ただ酔っていようと思ったが、読んでしまった。彼の映画よりは短いが・・・。Martin-san、元気頂きに申し上げ候。

昔の芝居仲間と４００年振りの再会

８０年代、劇団アップスで、何本も一緒に芝居をした帽子の広一さんと眼鏡の火山さん。広一さんの舞台を見たあとの４０年振りの再会スナップです。
　　今夜の「朗読劇・日本はらぺ考」は、神話時代から現代まで、人々はいかに腹を満たし・空かして歴史を作ってきたかというテーマの、５人構成、テンポの速い、面白い、問題意識の高い劇で、音楽の使い方も楽士２人を含めてよく工夫された、異色の２時間でした。勉強しました！と、ちょっとブレヒトを思いつつ、どうしてもひと言： エンタメニナル！　今後もあちこちで上演されるようでご健闘を！

頭韻矢の如し/st/ – /st/ strong stance

強硬姿勢、強い姿勢、時に頑固な姿勢といった意味で使われます。例えば、

　　People seem to be taking a strong stance on every key issue these days.

take a strong stanceは、強硬姿勢をとる
take a strong stance onで、～に関して強硬姿勢をとる
take a strong stance against/forなら、～に反対/賛成の強硬姿勢をとる
key issueは、重要な問題

随分頑固な立場を取るのだなあ、と言いたいとすれば、すぐ出る単語、単刀直入、in-your-face、そのものズバリのstubbornを使う代わりに、

　　That’s a strong stance to take.

と一歩下がって落ち着いて表すこともできます。世界大変動時代を迎え（ることになりそうな中）、使えば玉散る氷の刃であったtruthという単語が、”truth”となり、クォーテーションマークを外すには、世にデジタルの根っこを下ろしたstrong stancesの間を縫い、地に足を付けながらtruthを探す旅を強いられつつある我々です。いつものチャンネルや新聞雑誌を越えて、真実の真実を探す旅行に出るのは、まだ遅くはないように思います。その一助として英語を学び、世界を見続けることも。頭韻ナシですが、次のorの前もお後もよろしいかも。I may get there, or I’ll die trying!

お願い: 骨の名をご存知でしたら教えてください

現在冬号のダイアログを書いていますが、登場人物の一人が肘の端（尺骨突起部）を打つ場面があります。あのひりひり痛がゆいような変な部分です。

英語ではfunny bone（オモシロ骨）と呼びます。（おお、boneは「ボネ」）

S/He has a funny bone.とは「ユーモアのセンスがある」ということです。

この骨、日本では特に名がないようです。子供の頃に、わざとぶつけてワイワイ面白がったものです。

こんな名を耳にした！という方がいらしたら、是非教えてください。